达蒙和皮西厄斯（Damon and Pythias）
2000多年前，在Syracuse住着一位严厉而残暴的国王。一天他的士兵听到一个叫Pythias的年轻人说国王的坏话。这个年轻人马上被抓起来，并被送到国王那里。
Pythias是个勇敢的人，他直斥国王残暴而邪恶。国王很愤怒，宣布Pythias将在2个星期后被处死，然后把他扔进了监狱。
Pythias请国王允许他回家向家人道别，并承诺他会在2个星期内回来接受死刑。
国王不相信他的承诺，对他说：“如果你能够找到朋友顶替你的话，你可以回去。不过，如果你2个星期后还不回来，你的朋友就将被处死。”
国王暗自思忖：“肯定没有人愿意顶替一个将被处死的人。”
Pythias的一个好友Damon立刻前来并表示愿意顶替Pythias呆在监狱。国王很吃惊，但是他不能反悔他曾经说过的话。于是Pythias被允许回家，而Damon就被关在了监狱。
一天天的过去了，死刑执行的日期越来越近，但是Pythias还没有回来。国王对Damon说：“你的朋友不会回来了。他骗了你。”
“你错了”，Damon说：“如果Pythias能来的话，他会来的。但他不得不渡海过来。我相信因为风向不对，所以他的船不能驶得很快。但是我并不害怕。我愿意代他去死。我没有妻子和孩子，而且我是如此地热爱我的朋友，所以我宁可代他而死，而不愿意独自一个人活着。”执行死刑的日子到了，而Pythias还没有回来。当Damon被带到国王前面准备执行死刑的时候，Damon对国王说：“Pythias是守信，诚实的人。如果他没来，我知道那不是他的错。你会很快看到他已经在尽力赶来。”
正在这时，他们看到一个人在竭尽全力地跑过来。这个人就是Pythias。Pythias一把抱着Damon，哭道：“哦，我的朋友，感谢上帝我来的还不算太晚。”
当残暴的国王看到这些，他那颗坚硬的心也被软化了。国王释放了他们二个人。
（本文由deminy译自该URL。）
这是一个希腊故事。"Damon and Pythias"这个短语，就是“生死之交”的意思，古代之所谓“刎颈之交”。
我的英文名字为什么叫"Damon"？
因为这和我的中文名字的拼音（Demin）非常接近。Damon这个名字容易读，不生僻，但用的人也不多（不像John, Rose之类那么泛滥）。而且这个名字背后有这个一个古老而又美好的传说。总之，对我而言，这是个不错的西方名字。
叫Damon的出色人士：
Damon Hill: 一级方程式赛车1996年年度世界冠军车手。威廉姆斯F1车队（Williams F1）。相关介绍（英文）
Matt Damon: 美国演员。《生死豪情》，《心灵捕手》，《拯救大兵瑞恩》等主角。相关介绍（英文）
本页创建日期：2003-07-06
|